現實與理想的天秤

一首好歌,女人推薦的.歌詞還蠻痛的,加電影的話,我想我會飆淚吧



http://www.youtube.com/watch?v=yELRb9dDRPI&NR=1


How Can I Not Love You -- Joy Enriquez



(我怎能不愛你?--Joy Enriquez)



Can not touch



(我碰觸不到你)



Can not hold



(也無法擁有你)



Can not be together



(不能在一起)



Can not love



(也不能愛你)



Can not kiss



(無法親吻你)



Can not have each other



(我們不能擁有彼此)



Must be strong and we must let go



(這樣的意念愈來愈強而我們必須讓彼此自由)



Can not say what our hearts must know



(不用說,我們的心都已明瞭)



　


How can I not love you



(我怎能不愛你)




What do I tell my heart



(我怎樣對我的心交代)



When do I not want you here in my arms



(有哪個時候我不想把你擁在我懷中?)



How does one walks away from all of the memories



(一個人要如何忘記所有的回憶?)



How do I not miss you when you are gone



(當你消失了,我怎能不思念你?)




Can not dream



(連想都不行)




Can not share sweet and tender moments



(不能分享甜美的每一刻)



Can not feel how we feel



(無法感覺到我們是怎麼想的)



Must pretend it's over



(一定不能讓我們的愛情結束)



Must be brave and we must go on



(一定要勇敢,我們要繼續走下去)



Must not say what we've known all along



(我們千萬不能按照命運的安排)







How can I not love you



(我怎能不愛你?)



What do I tell my heart



(我要怎樣對我的心交代?)







When do I not want you here in my arms



(有哪個時候我不想把你擁在我懷中?)







How does one walks away from all of the memories



(一個人要如何忘記所有的回憶?)











How do I not miss you when you are gone



(當你消失了,我怎能不思念你?)



How can I not love you



(我怎能不愛你?)



How can I not love you when you are gone



(當你不在了,我要怎樣才能忘了你.不再愛你?)